Lily Lee, Asian dancing in bikini